2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 161Get this manual
Section 04 ENGINE MANAGEMENT (V-810) Subsection 03 (COMPONENT INSPECTIOII, REPLACEMENT AND ADJUSTMENT)
The fuel injector can be easily pulled out of the fuel railInstallation For the installation, reverse the removal procedurePay attention to the following detailsApply thin film of engine oil to O-rings to ease insertion in railInstall new O-rings, if you reinstall used injector then insert the fuel injector in place with your handDo not use any toolPosition the manifold O-ring as shown on injector
ENGINE CONTROL MODULE (ECM)
Power Supply