2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 124Get this manual
Section 03 ENGINE SYSTEM Subsection 05 (ENGINE REMOVAL AND INSTALLATION)
Fill engine with the right amount of oilPut oil of appropriate viscosityReconnect battery&
WARNING
Connect RED (+) cable then BLACK (-) cableAlways connect RED (+) cable in first