2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 122Get this manual
Section 03 ENGINE SYSTEM Subsection 05 (ENGINE REMOVAL AND INSTALLATIOII)
Lifting Engine
INLET ENGINE COOLANT HOSE
INSTALL THE ENGINE LIFTING TOOL (PIN 529 036 022)