2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 93Get this manual
Section 03 ENGINE SYSTEM Subsection 03 (COOLING SYSTEM)
Installation
For installation, reverse the removal procedurePay attention to the following detailInstall rubber bushings no10 between the bottom of radiator and radiator supports Fill up the radiatorRefer to COOLANT REPLACEMENT, above in this sectionCheck for any coolant leakage from radiator and hoses
COOLANT TANK
The coolant expands as the temperature (up to 10011 ODC (212230 and pressure rise in the F)) systemIf the limiting system working pressure cap is reached 110 kPa (16 PSI), the pressure relief valve in the pressure cap is lifted from its seat and allows coolant to flow through the overflow hose into the overflow coolant tank no5