2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 89Get this manual
Section 03 ENGINE SYSTEM Subsection 03 (COOLING SYSTEM)
Check the leak indicator hole if there is oil or coolantNOTE: Flowing coolant indicates damaged rotary sealOil indicates non working oil sealRefer to appropriate ENGINE SHOP MANUAL for repair procedure
Refer to the appropriate ENGINE SHOP MANUAL to repair the leak
COOLANT REPLACEMENT
WARNING
To avoid potential burns, do not remove the radiator cap or loosen the cooling drain plug if the engine is hotR400motr132A
OUTLANDER 400 SERIES 1Leak indicator hole
Recommended Coolant
Use Bombardier premi xed coolant (PIN 219 700 362) or blend of 50 antifreeze with 50 waterTo prevent antifreeze deterioration, always use the same brandNever mix different brands unless cooling system is completely flushed and refilled