2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 77Get this manual
Section 03 ENGINE SYSTEM Subsection 01 (AIR INTAKE SILENCER)
GENERAL
During assemblyinstallation, use the torque values and service products as in the exploded views Clean threads before applying threadlockerRefer to SELF-LOCKING FASTENERS and LOCTITE APPLICATION at the beginning of this manual for complete procedure&
WARNING
1Clamp 2Air filter
Torque wrench tightening specifications must strictly be adhered toLocking devices (e.g: locking tabs, elastic stop nuts, self-locking fasteners, etc must be installed or replaced with new ones where specifiedIf the efficiency of locking device is impaired, it must be renewed
NOTEIf vehicle is used in dusty area, inspect more frequently than specified in maintenance chartIf liquiddeposits are found, squeeze and dry the foam filterReplace filter element if damaged
PROCEDURES AIR FILTER
Removal
CAUTION: Never remove or modify any component in the air boxThe engine management system is calibrated to operate specifically with these componentsOtherwise, engine performance degradation or damage can occurRemove seat, side panelscenter cons ole and dashboard Refer to BODYRelease clamps no1 and remove air filter bo cover no2