2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 70Get this manual
Section 02 TROUBLESHOOTING Subsection 02 (TROUBLESHOOTING CHART)
SYMPTOM
CONDITION
HIGH ENGINE OPERATING TEMPERATURENORMAL USE1 Check if cooling system shows any failure (see COOLING SYSTEM)aSystem is leakingRepair andor replace damaged part(s)