2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 34Get this manual
Section 02 TROUBLESHOOTING Subsection 01 (TROUBLESHOOTIrIG CHART)
TROUBLESHOOTING CHART
OUTLANDER 400 SERIES
The following charts are provided to help in diagnosing the probable source of troublesIt should be used as guidelineThis section pertains to engine mechanical components onlySome related problems can come from other systems such as ignition system, fuel system, etcand have an impact on the engineEnsure to check the other systems prior to concluding that the engine is in fault
COOLING SYSTEM
SYMPTOM CONDITION TestInspection HIGH ENGINE OPERATING TEMPERATURENORMAL USE
1 Check coolant levelaCoolant less than recommended levelRefill2Check temperature sensor for electricalmechanical failureaTemperature sensor defectiveReplace