2004 Bombardier Rally 200 Series Shop Manual, Page 182Get this manual
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 02 (FUEL CIRCUIT)
Removal
Drain fuel tankRemove following items from bodyRefer to BODY for complete detailed procedure: seat consoleUnscrew the bolts no6 retaining fuel tank to frame
Fuel System Pressurization
Fill up fuel tank no1Install on fuel tank, the special cap of leak testing kit (PN 529 033 100)Using air pump from engine leak test kit (PN 861 749 100) inject air into fuel tankSee next photo
V06F08A
1Special cap on tank 2Air pump
V06F07A