2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 426Get this manual
Section 10 BRAKES Subsection 02 (HYDRAULIC BRAKES)
Rear Brake Remove seat to have access to master cylinder reservoir no28Unscrew reservoir cover2 1
V04K0NA
TYPICAL TRAXTER MAX SERIES 1Brake fluid reservoir 2Reservoir cover 3Flexible hose
Quest Series and TraxterXLXT Raise rear of vehicle and support it securelyRemove RH wheel and RH side panel to allow access to rear brake master cylinder no28Unplug rear brake switch