2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 354Get this manual
Section 06 ELECTRICAL Subsection 06 (INSTRUMENTS AND ACCESSORIES)
Remove the two nuts under speedometerV01A52A
TRAXTER SERIES
V01G28A
TYPICAL 1Remove the two nuts
Installation
Speedometer Reinstallation If the speedometer has been removed only (not replaced by new), the installation is the reverse of the removal procedureNew Speedometer As this speedometer is used on many models, it may be necessary to change its calibration andor unitsUse the following procedures to select the appropriate featuresNOTE: Read the following instructions completely before performing any proceduresTo Select the Proper Model Used: Place the ignition switch to the OFF position Press and hold the display selection button while turning the ignition switch to the ON position The display will shows either 514610 for Quest or 511- for Traxter depending on its calibration