2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 333Get this manual
Section 06 ELECTRICAL Subsection 04 (STARTING SYSTEM)
STARTING SYSTEM TESTS GENERAL
All Models First ensure the problem is not related to engine mechanical componentsOn Traxter series, try cranking the engine with the rewind starterIf it does not turn, perform the necessary repairOtherwise, test the starting systemCauses of troubles are not necessarily related to starter but may be due to burnt fuse, faulty battery, start button, ignition switch, engine stop switch, starting solenoid, electrical cables or connectionsCheck these components before removing starterConsult also the STARTING SYSTEM TROUBLESHOOTING table above for general view of possible problems