2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 298Get this manual
Section 05 FUEL SYSTEM Subsection 03 (CARBURETOR AND FUEL PUMP)
Open the throttle lever housingV07I0HA
V07I0FA
1Inner housing protector
1Remove these screws
Separate the housingSlide rubber protector back to expose throttle cable adjusterUnscrew the locking nut of the cable adjuster then screw in the adjuster to release the cable tension
the cable from the throttle lever housingNOTE: Slide cable in clip slot and remove the end of cable from clip
V07I0GA