2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 297Get this manual
Subsection 03
Section 05 FUEL SYSTEM (CARBURETOR AND FUEL PUMP)
Loosen throttle cable nut, as shown in the next photoV04F0TA
V04F0NA
TYPICAL 1Release tension on throttle lever 2Cable end bushing 3Throttle lever recess
1Loosen this nut 2Side cover removed