2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 254Get this manual
Section 04 ENGINE TRAXTER Subsection 09 (CYLINDER AND CYLINDER HEAD)
CYLINDER AND CYLINDER HEAD
10 Nm (89 lbfin)
2 Antiseize lubricant 12 14 15 10 Nm (89 lbfin) 10 13 Engine oil 50 Nm (37 lbfft) 10 Nm (89 lbfin) 18