2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 224Get this manual
Section 04 ENGINE TRAXTER Subsection 04 (REMOVAL AND INSTALLATION)
ENGINE REMOVAL
Vehicle Preparation
Place the vehicle on jack stands and place the shifter no1 on NEUTRAL positionRemove seat then remove batteryDisconnect BLACK (-) cable from battery, then RED (+) cable
WARNING
Always disconnect battery or starter cables exactly in the specified order, BLACK (-) cable firstIt is recommended to disconnect electrical connections prior to disconnecting fuel linesDrain engine oil and engine coolant by removing drain plugs
All Models Remove solenoid(s) connectorRemove sub-transmission position sensorNOTE: Do not unplug only, remove sensor completelyRemove shifting rod no2Refer to SHIFTING ROD REMOVAL sectionUnplug vehicle speed sensor