2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 187Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 10 (GEARBOX)
Note the measure indicates on bevel gear in the box BExample: 37.760 mm (1.487 in)Measure the distance then indicates its value in the box CExample: 34.040 mm (1.340 in)
First install intermediate gear then main shaft and afterward the bevel gearB-C-A=D
(37.76034.040= 1.72 mm)In accordance with the appropriate table, you need shim number 170Shim on PTO side: Measure the distance FIndicate this value in the box FExample: 51.800 mm (2.039 in)Measure the distance GNote this value in the box GExample: 39.080 mm (1.539 in)Measure the distance between both butting surface of bevel gear shaftThis is the value HExample: 85.680 mm (3.373 in)
(51.80039.08085.680- 1.701.50 mm)NOTE: The shim number 170 represents value equal at 1.70 mm (.0669 in)If shim 160 was required, its value would be 1.60 mm (.0630 in)In accordance with the appropriate table, you need shim number 145