2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 183Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 10 (GEARBOX)
Insert flat screwdriver in the slot of index lever no11Turn screwdriver clockwise and install shift drum on neutral position as per the following illustration
Bevel Gear Adjustment
Use following course of calculation to adjust bevel gear in place between crankcase PTO and MAGNOTE: Only necessary if the output shaft backlash and axial clearance of the bevel gear is out of specificationMeasure following items and enter measurement in the following list: