2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 165Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 09 (CRANKSHAFTBALANCER SHAFT)
NOTE: The following illustration shows an unscrewed crankcase to have better view of crankshaft locking bolt function
R610motr84A
1Crankshaft locking bolt (PN 529 035 617) 2Engagement groove for TDC position of the piston