2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 145Get this manual
Subsection 08
Section 03 ENGINE QUEST (CYLINDER AND CYLINDER HEAD)
Using piston ring compressor plier, such SnapON RC-980, slide piston into cylinder
Remove one piston circlip no47 and discard it
R610motr134A
1Piston circlip
R610motr132A
NOTE: Put timing chain through the chain pit then put the cylinder in place1
NOTE: The removal of both piston circlips is not necessary to remove piston pinPush piston pin no48 out of piston