2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 111Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 06 (MAGNETO SYSTEM)
Without Magneto Housing Cover Removed Using suitable tube, with the proper diameter, install the oil seals as per following illustrationCAUTION: Use the oil seal protector (PN 529 035 935) to avoid damaging the oil seal during installation3 1
BEARING
Inspection
Ball bearing no10 must rotate freelyOtherwise, replace it
Removal
Heat up the magneto housing cover to about 100C (212F) for an easy ball bearing removalR610motr208A
1Oil seal 2Oil seal protector 3Tube 2135min50 mm long