2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 87Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 04 (REMOVAL AND INSTALLATION)
Disconnect magneto, gear box and speed sensor connectors
Remove cylinder head breather hoseRefer to CYLINDER AND HEADRemove upper engine mount assembly no7 and no8
V04C0JA
V04C0LA
1Magneto connector 2Gear box connector 3Speed sensor connector
From the top side, do the following: Remove carburetor (refer to CARBURETOR AND FUEL PUMP)Disconnect: the ignition coil and remove it upper coolant hose