2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 82Get this manual
Section 03 ENGINE QUEST Subsection 03 (LEAK TEST)
Second procedure: Remove the RH engine side panel Install 1.25 50 mm bolt and nut on the MAG side of the crankshaftLock bolt with the help of the nut then turn bolt until piston is at TDC
Second possible procedure: Lock crankshaft performing crankshaft locking procedure (refer to CRANKSHAFTBALANCER SHAFT)
R610motr202A
V04C0YA
1Vehicle front side 2Position for crankshaft locking bolt (PN 529 035 746)