2004 Bombardier Quest/Traxter Series Shop Manual, Page 49Get this manual
Section 02 MAINTENANCE Subsection 03 (MAINTENANCE)
CAUTION: Pay attention not to lose gasket ring on drain plug
V04C07A
QUEST SERIES 1Oil drain plug
V04C08A
Remove oil filter and replace with new filterCAUTION: Only use Bombardier filterThe Bombardier filter is specifically designed for this engineUsing non-recommended filter may cause serious enginetransmission damageCheck O-rings on filter cover and change them if necessaryCheck and clean oil filter inlet and outlet area for dirt and other contaminationsV01C3SC