2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 253Get this manual
Section 06 DRIVE TRAIN Subsection 02 (FRONT DRIVE)
Inspection Check bearing in plunging joint or CV jointIf bearing is hard to move, change plunging joint or CV jointCheck circlip for damage, change as necessaryInstallation For installation, reverse the removal procedurePay attention to the following detailsInsert boot, do not forget the small clampInsert shaft and push firmlyPack bearing area with grease (included with the new boot kit)NOTE: Do not use or add other greaseV07H0CA
Reinstall the front wheel and torque nuts to 70 Nm (52 lbfft)
FRONT DIFFERENTIAL
Front Differential Oil Level