2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 214Get this manual
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 03 (CARBURETOR)
Insert the needle of lubricant can in the end of throttle cable adjuster
WARNING
Always wear eye protection and gloves when lubricating cablesNOTE: Place rag around cable adjuster to prevent lubricant splash
V07I0IA
Lubrication
The throttle cable must be lubricated with Bombardier cable lubricant (PN 293 600 041) only
WARNING
Using another lubricant could cause sticking or stiffness of throttle levercableTo lubricate the throttle cable, remove cable from throttle lever sideSlide rubber protector to expose throttle cable adjusterRemove carburetor side cover
V07I0JA