2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 207Get this manual
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 02 (FUEL CIRCUIT)
Connect clean plastic tubing to the impulse nippleRepeat the previous procedure at the impulse nippleThis time the outlet valve should hold pressure and vacuumV07F0XA