2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 167Get this manual
Section 03 ENGINE Subsection 11 (GEARBOX)
4Remove output shaft again and rebuild it with proper shim5Take measured thickness and choose shim as per the following tableMEASURED THICKNESS 0.79 to 0.88 mm (.0311 to .0346 in) 0.89 to 0.98 mm (.0350 to .0386 in) 0.99 to 1.08 mm (.0390 to .0425 in) 1.09 to 1.18mm (.0429 to .0465 in) 1.19 to 1.28 mm (.0469 to .0504 in) 1.29 to 1.38 mm (.0508 to .0543 in) 1.39 to 1.48 mm (.0547 to .0583 in) 1.49 to 1.58 mm (.0587 to .0622 in) SHIM THICKNESS 0.70 mm (.0276 in) 0.80 mm (.0315 in) 0.90 mm (.0354 in) 1.00 mm (.0394 in) 1.10 mm (.0433 in) 1.20 mm (.0472 in) 1.30 mm (.0512 in) 1.40 mm (.0511 in)