2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 152Get this manual

2004 Bombardier Outlander 330/400 Factory Service Manual, Page 152

Section 03 ENGINE Subsection 10 (CRANKSHAFTBALANCER SHAFT)
CHAIN TENSIONER PLUNGER PROTRUSION SERVICE LIMIT 18.5 mm to 20 mm (.71 in to .79 in)

If protrusion exceeds service limit, replace timing chain, camshaft timing gear, chain guide and chain tensioner guide at the same timeCheck timing chain on camshaft timing gear for excessive radial playCheck chain condition for wear and rollers condition
R400motr20A

Printed mark on camshaft timing gear Cylinder head base Camshaft timing gear Camshaft locking tool

R610motr201A

NOTE: The Outlander 330 is not equipped with decompressor system
1Timing chain

If chain is excessively worn or damaged, replace it as set (camshaft timing gear and timing chain)