2003 Bombardier Rally 200 Service Manual, Page 158Get this manual
Section 03 ENGINE Subsection 10 (GEARBOX)
GENERAL
To remove gear box cover, the engine removal is necessaryFor installation, use the torque values and Loctite products indicated in the exploded viewsClean threads before using Loctite when installing screwsAlways drain the gearbox before working on itPrior to change the oil, ensure vehicle is on level surfaceOil change should be done with warm engine
Remove oil level screw no3 including O-ring no42 1
WARNING
The gear box oil can be very hotWait until oil is warmDispose gear box oil as per your local environmental regulationsR175motr106A
1Oil level screw 2O-ring
OIL CHANGE
Draining Procedure
Place drain pan under the gear box drain plug areaClean plug area and unscrew drain plug no1CAUTION: Pay attention not to lose gasket ring no2 on drain plug andor O-ring no4Wait while to allow oil to flow out of gear box