2003 Bombardier Outlander 400 Factory Service Manual, Page 209Get this manual
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 04 (AIR IN TA KE SILE CER)
At installation, use torque values and Loctite products from the exploded vie wClean threads before using Loctite products when reinstalling scre ws
Loosen clamp no2 and re move air filter no3
WARNING
To ch ti cificati ust strictly be adhered toLockin vices (e lockin ta bs, elastic stop nuts, self-locking fasteners, etc ust be installed or replaced with new ones here specifiedIf the efficiency of locking device is im paired, it ust be renew ed
AIR FILTER
CAUTION: ever re ove or odify any co ponent in the air boxThe engine carburation is calibrated to operate specifically with these co mponentsO therwise, engine perform ance degradation or da age can occurRe move seat and LH side panelRelease clamps and remove air filter box cover no1V07C0HA