2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 263Get this manual
Section 09 BRAKES Subsection 02 (HYDRAULIC BRAKES)
REAR BRAKE
34 Nm (25 lbfft) 32 33 Nm (53 lbfin) Nm (44 lbfin) 43 44
7 Nm (62 lbfin) Pipe sealant
Loctite 243 25 Nm (18 lbfft) 26 29 27 28 3
23 Nm (17 lbfft)
10 23 Nm (17 lbfft) 25 Nm (18 lbfft) 17