2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 158Get this manual
Section 03 ENGINE Subsection 11 (CVT)
Pull one-way clutch no15 slowly until the half of spring sleeves no16 are visibleWARNING
This procedure must be performed in wellventilated areaCAUTION: Avoid contact between cleaner and crankshaft seal because damage may occurRemove all hardened oil deposits that have baked on crankshaft and pulley tapered surfaces with coarse or medium steel wool andor sand paper no600CAUTION: Do not use any other type of abrasiveReclean mounting surfaces with paper towel and cleaning solventWipe off the mounting surfaces with clean, dry paper towelCAUTION: Mounting surfaces must be free of any oil, cleaner or towel residue
R610tran16A
1One-way clutch 2Fixed half 3Distance ring
Hold both spring sleeve with fingers and release them when one-way clutch is out of engagement