2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 154Get this manual
Section 03 ENGINE Subsection 11 (CVT)
NOTE: This is lubrication free drive pulley
9 16 15 Klueber grease 30 13 33 34 28 31 26 28 24 25 29 32 23 22 16 20 14 17 18 12 Nm (80 lbfin) 11 19 10 100 Nm (74 lbfft) 6