2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 88Get this manual

2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 88

Section 03 ENGINE Subsection 06 (MAGNETO SYSTEM)
Installation
For installation, reverse the removal procedureHowever, pay attention to the followingCAUTION: When installing the stator take care that the cable cover no14 is in place between the two threaded posts for trigger coil (guide for the wire)NOTE: There is only one position for the stator (notch in the magneto housing cover)
R610motr15A

1Nut 2Serrated washer

Install magneto puller (PN 529 035 748) and crankshaft protector (PN 420 876 557) then remove rotor
Inspection
Check woodruff key and keyway on the crankshaft and the serrated washer for wear or damagesReplace as necessary