2002 Bombardier Quest 650XT Service Manual, Page 82Get this manual
Section 03 ENGINE Subsection 06 (MAGNETO SYSTEM)
MAGNETO SYSTEM
9 Nm (80 lbfin) Nm (80 lbfin) Nm (80 lbfin) Multipurpose grease 1
Engine oil Nm (80 lbfin) 4
Loctite 243 Nm 12 (80 lbfin)
Engine oil Multi-purpose grease 13