1999-2000 Bombardier Traxter ATV Factory Service Manual, Page 89Get this manual
Section 04 FUEL SYSTEM Subsection 02 (FUEL CIRCUIT)
Install hose pinchers (PN 295 000 076) on fuel tank vent line and fuel pump outlet hose no2 at carburetor(s), as shown in the following photos
Using air pump from engine leak test kit (PN 861 749 100) inject air into fuel tankSee next photo
V01N0AA V01N08A
HOSE PINCHER INSTALLED ON FUEL TANK VENT LINE